ULAM (Unión Latinoamericana de Mujeres) has issued a statement about the recent dramatic events in Peru. See below for text in Spanish.
RED UNIÓN LATINOAMERICANA DE MUJERES POR EL DERECHO A
DEFENDER NUESTROS DERECHOS – ULAM –
EN SOLIDARIDAD CON LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DE LA
AMAZONÍA PERUANA
Las organizaciones y grupos de mujeres asociadas a la Red Unión Latinoamericana de Mujeres Por El Derecho A Defender Nuestros Derechos – ULAM –
Condenamos Enérgicamente
Los Brutales ataques de las fuerzas de seguridad nacionales del Perú en contra de las comunidades de la Amazonía, en particular en la ciudad de Bagua, que dieron como resultado el asesinato de un número indeterminado de campesinos por su lucha y resistencia para proteger el territorio ancestral de la incursión de las compañias transnacionales petroleras, mineras, madereras que buscan explotarlo en forma irresponsable.
Las atrocidades cometidas por aquellos quienes deberían proteger a la ciudadanía manchan con sangre y con deshonor no solamente al pueblo peruano, sino a todo el continente.
Nos unimos a la Exigencia de la derogación de los decretos legislativos 994, 995, 1020, 1060, 10064, 10081, 1089 y 1090 que afectan los legítimos derechos de los habitantes de la Amazonía y de los Pueblos Indígenas Peruanos. Estos decretos son inconstitucionales y violan las normas internacionales – en particular, el convenio 169 de la OIT. Tal como lo señala la Defensoría del Pueblo de Perú, los decretos en cuestión fueron aprobadas pasando por alto el debido proceso de consulta a los pueblos y las comunidades de la Amazonía.
Recordamos al gobierno peruano que la Amazonía es un patrimonio ecológico nacional y de enorme importancia a nivel global. El hecho que el gobierno esté dispuesto a permitir la destrucción de aquel patrimonio tan valioso por las transnacionales no ha pasado desapercibido en el resto del mundo. Las agencias de noticias y organizaciones internacionales, los gobiernos y las organizaciones no-gubernamentales – todos observan con estupor como el gobierno peruano encabezado por el Dr Alan García Pérez no solamente ha dado la luz verde a la depredación de la Amazonía, sino que tambien ha ordenado una sanguinaria represión contra aquellos ciudadanos que la protegen.
